新東方•2013考研英語:拆分與組合翻譯法

新東方•2013考研英語:拆分與組合翻譯法

作者: 唐靜

ISBN: 9787802563001

出版時間: 2012-02-01

出版社: 群言出版社

唐靜 0 0 0
《新東方•2013考研英語:拆分與組合翻譯法》共分為八章。第一章主要講解考研翻譯的基礎知識,從考研翻譯大綱和試卷分析開始,讓考生明白什麼是翻譯,什麼是考研翻譯,并弄清翻譯的标準和方法。本章還對拆分與組合翻譯法有一個比較完善的歸納,讓考生一開始就明白該怎樣進行翻譯練習,并讓考生在後面的練習中把這種最簡單的解題步驟運用得更加靈活,從而在考試時達到“出神入化”的翻譯水平。
第二章和第三章主要講解基本的翻譯技巧,包括詞法翻譯法和句法翻譯法。考生一直感到害怕的“單詞不夠用,所以做不好翻譯”的問題,可以從詞義選擇和引申等翻譯技巧中找到解決的辦法。同時,所有的翻譯技巧都用最經典的翻譯例句來支撐,并且,所有的例句翻譯都盡量做到簡單明了,易于接受。《新東方•2013考研英語:拆分與組合翻譯法》編輯推薦:基于多年執教經驗,總結出“拆分與組合”的翻譯方法,收錄1990-2012年考研翻譯真題及答案,所有篇章附帶全文翻譯,對曆年真題進行手把手分析,50個難句點對點突破,10套模拟題帶你成功沖刺。

0 條評論