勞拉·埃斯基韋爾您現在正在浏覽:
首頁 > 勞拉·埃斯基韋爾
勞拉·埃斯基韋爾,1950年生于墨西哥,享譽全球的小說家及電影編劇。1989年出版她的第一本小說《恰似水之于巧克力》,或許是墨西哥這一仙人掌國度的魔幻氛圍賦予了她非凡的力量,出版後迅速受到世界的青睐,被譯爲40多種語言,全球銷量逾500萬冊。
1992年該書由墨西哥著名導演阿方索·阿雷奧改編成電影《巧克力情人》(又譯爲《濃情巧克力》),在拉美國家上映時,觀察空前踴躍,場場爆滿。在電視業高度發達的美國,甚至創造了當時外語片最高的票房紀錄。影片囊括了1992年墨西哥電影科學與藝術科學院Ariel電影獎所有獎項,并且榮膺包括美國全球獎最佳外語片、英國學院獎最佳外語片、日本東京國際電影節最佳藝術貢獻獎在内的十幾項國際性大獎。
作者還出版過《愛情法則》、《親切而多汁的美味,廚房的哲學著作》、《像渴望的那麽迅速》等多部作品。現定居墨西哥。
譯者簡介
朱景冬,中國社會科學院外國文學研究所研究員,著名翻譯家。著有《拉丁美洲小說史》、《加西亞·馬爾克斯》等,譯有《太陽石》、《布恩雷蒂羅之夜》、《洛佩·德維加作品選》、《二百年的孤獨》、《加西亞·馬爾克斯散文精選》、《世界散文随筆精品文庫》(拉美卷)等。
1982年所譯《拉丁美洲名作家短篇小說選》獲第一屆全國優秀外國文學圖書獎三等獎,1988年獲哥倫比亞“本哈明·埃雷拉”藍騎士勳章,2004年獲智利聶魯達百年誕辰總統榮譽勳章。