光明之路（兩位法蘭西人在中國大明王朝的傳奇）
時間:2008-07-23 TXT:TXT 作者:弗朗西斯·德沃
光明之路（兩位法蘭西人在中國大明王朝的傳奇） / 弗朗西斯·德沃
- ISBN：9787535421234
- 出版發行：長江文藝出版社
- 頁碼：0
- 版次：-
- 條碼：9787535421234
- 更新時間：2008-07-23
- 總點擊數：
- 總推薦數：
- 月點擊數：
- 月推薦數：
- 周點擊數：
- 周推薦數：
光明之路（兩位法蘭西人在中國大明王朝的傳奇）
明進洪武末年，兩位法蘭西人來到中國。一位是朱元璋的老朋友、癡迷于中國文化典籍的馬丹修士，這是他再次來到中國。同行的貝特朗則是一位商人。來中國後不久，他們便發現自己卷入了朱元璋、呂妃、朱棣以及皇太孫朱允文等圍繞皇權所展開的明争展開的明争暗壯鬥之中。同時，誠摯英俊的貝特朗與洪武帝義女、後被封爲“拉薩公主”的紅月一見鍾情，雙雙墜入愛河。小說由此比較宏闊的藝術視角，在世界文化的大背下，展現這一時期的中國社會曆史畫卷，表現中西方又文化的曆史群像：剛直堅毅、氣吞山河的一代開國之君朱元璋；陰險卑鄙、嗜權如命的皇太孫之母呂妃；有勇有謀、禮賢下士的燕王珠棣；憂郁善良、懦弱元能的建文帝；俠骨柔腸、融東西方婦性之美于一身的洪武帝義婦女紅月，等等。
作者弗朗西斯·德沃雖爲法國人，但對這一段甚至不爲國人所熟知識的中國曆史頗有研究，對我國文化也甚爲了解，所以無論是描寫驚心動魄的宮廷鬥争，還是草野鄉間的民俗風情，均有一定的曆史真實性。弱平的宮牆，成都的茶館，江南的煙柳，藏地的天空……中國之大，盡收作者筆底，而又能給中國讀者以“地道”之感，誠屬難得。
本書的譯文典雅流暢，讀者能因此更好地欣賞這部“西洋版”的中國曆史傳奇。
最新20條評論