飄

飄

世界文學名著，曾被改編成經典影片《亂世佳人》，由費雯麗出演女主角。本中文本爲美國米切爾故居收藏唯一中文繹本，附有作者生活照和故居照片十餘幅，并有小說插圖十餘幅，爲國内公認的最好譯本。

《飄》是一部有關戰争的小說，但作者瑪格麗特沒有把着眼點放在戰場上。除了亞特蘭大失陷前五角場上躺滿傷病員那悲壯的一幕外，其他戰争場景并沒有花費作者過多的筆墨。作爲第一部從南方女性角度來叙述美國内戰的小說，瑪格麗特着重描寫了留在後方家裏的婦女飽受戰亂之苦的體驗和感受，從戰争伊始對戰争懷有的崇敬心理、對戰争全然的支持，到因戰争而帶來的失去親人的痛苦、不得不屈服于失敗的命運以及戰後立志重建家園的艱辛曆程。戰争失敗了，有的人因此而意志消沉，失去了原有的鬥志，無法調整好自己的心态，面對戰後支離破碎的生活。反之，另外一些人則克服了失敗的心理，凜然面對嚴酷的現實，成了生活中不畏困難、重新前進在生活旅途上的強者。這其中就有女主人公郝思嘉。應該說，小說中最具吸引力的人物非她莫屬。出身種植園主家庭的思嘉年輕漂亮，個性鮮明。然而，不幸的是，在她尚屬青春年少的十六歲花季時，思嘉就遭遇了情場失意的痛苦。她愛上了風度翩翩的鄰居衛希禮，可衛希禮卻娶了善解人意的表妹媚蘭。使思嘉更加不幸的是，戰亂接踵而至，整個南方社會不得不投身戰争歲月。在殘酷的戰争和艱辛的生活這雙重壓之下，曆經磨難的郝思嘉成了一位二十八歲的成熟女性。郝思嘉的父親郝嘉樂是個愛爾蘭移民，身無分文的他隻身來到美國，通過玩一手好牌和喝酒的海量赢得了一片紅色的土地，幾經創業把其發展成一個收入頗豐的種植園。思嘉的母親出身于海濱城市薩凡納的名門望族，因爲情場失意賭氣嫁給了比她大将近二十歲的郝嘉樂。作爲他們的大女兒，思嘉既沿襲了父親豪爽、粗犷、不拘小節、脾氣暴躁的性格，自小又受到母親良好家教和道德觀念的教誨。所以，她的性格是個矛盾的統一體。她既想做個像她媽媽那樣有大家閨秀風範的淑女，骨子裏又有背叛媽媽的道德框框的反骨。正是血管裏流着的這種充滿矛盾的血液造就了思嘉敢愛敢恨、認定自己的目标便勇往直前、不擇手段的性格特點。