大唐狄公案2:四漆屏

大唐狄公案2:四漆屏

作者: 高羅佩(Robert van Gulik)

ISBN: 9787544337014 出版時間: 2011-05-01

出版社: 海南出版社

作者高羅佩筆下的狄公迥異于中國傳統公案小說的“青天大老爺”,他有獨到的辦案風格:重效率而輕缛節,講操守而又善變通,重調查推理,而不主觀妄斷。狄仁傑斷案如神,被西方讀者稱為古代中國的福爾摩斯。
20世紀50年代此書英文版一經面世,即在歐美引起轟動。至今已譯成10餘種文字。
《大唐狄公案2:四漆屏(全譯注釋修訂本)》以中國唐代宰相狄仁傑為主人公,描述狄公在州、縣及京都為官斷案,為民除害的傳奇經曆。全書故事紛纭,案情兇險,情節扣人心弦,謎底逼人追索。《大唐狄公案2:四漆屏(全譯注釋修訂本)》是《四漆屏》分冊。
《大唐狄公案2:四漆屏(全譯注釋修訂本)》采納高羅佩生前手繪插圖。 《大唐狄公案2:四漆屏(全譯注釋修訂本)》:南懷瑾推薦,西方漢學大師經典之作。列入美國芝加哥大學學生必讀書目。 高羅佩很了不起,雖然是外國人,但比很多中國人更了解中國。
——國學大師 南懷瑾
高羅佩對中國文化習俗和中國人心理的把握達到了得心應手的程度。西方人用漢文寫小說(《大唐狄公案》部分篇目有漢文寫本),前無古人。錯綜複雜的情節,如繭抽絲,娓娓展開,最後才真相大白……它使讀者從超凡的邏輯智慧中獲得快感。
——中國社會科學院研究員 石昌渝
他是名士派頭的藝術家、收藏家、代中國人發展國粹的公案小說家,業餘勝過專業的漢學家……現代西方人對傳播中國文化作出最大貢獻的人,恐怕要算荷蘭人高羅佩。
——倫敦大學東方學院教授 趙毅衡
“狄公小說是我們從高羅佩博士那裡得到的最後的中國公案小說……他的逝世使我們所有偵探小說的鑒賞家們都感到十分悲痛。”
——《泰晤士報文學增刊》對高羅佩逝世的評價
在高羅佩的神筆之下,古老的中國又活靈活現地出現在人們面前。
——美國《紐約時報書評》阿倫·丁·赫賓
如此嚴格地遵循中國古典文學的風格進行創作,而寫下的一切又是如此美妙地使現代讀者獲得滿足。
——《紐約時報》
狄公小說寫出了中國唐代的所有魅力、殘忍和高深莫測。
——《芝加哥太陽報》
暫無短評我來說幾句