比利時的哀愁

比利時的哀愁

作者: 【比利時】雨果·克勞斯

ISBN: 9787544779937 出版時間: 2020-06-01

出版社: 譯林出版社

“我,路易斯•塞涅夫,在夢裡,在重重時代迷霧之後, 看見一個偉大的民族正從這氣勢磅礴、狂瀾洶湧的戰鬥中昂揚崛起。” ---------------- ◎ 比利時的靈魂傳記,一部進入比利時心靈的絕佳之作 ☆ “戰後歐洲最偉大的小說之一”(庫切)。 ☆ 《鐵皮鼓》在比利時的變奏,《百年孤獨》再添一色哀愁。 ☆ 書寫了一個人在特定年代的成長與一個國家在特定時代的整體命運。 ◎ 歐洲現代文學巅峰之作 ☆ 複旦大學青年學者、翻譯家李雙志傾力七年之重量譯作。 ☆ “期待譯成中文的十部小說之一”(《中國圖書評論》)。 ◎ 弗拉芒文學巨擘、“比利時國寶級作家”雨果•克勞斯一生之作 ☆ 青春與戰火交織的畫卷,恢弘跌宕的家族史詩,時代命運下的衰敗千面與蒼茫衆生。 ☆ 雨果•克勞斯以路易斯這個少年的眼光,跨越了二戰前後并透視歐洲腹地“痛點”,再度檢驗這段傷痕履曆。與戰争暴力碾壓下人性的異化與扭曲相伴随的,是那不能被毀滅的精神的幸存與成長。 ◎ 哀愁,戰後全世界的共同宿命 ☆ 它為我們預示了今天的歐洲,預示了今日世界:在兩次世界大戰中破碎的歐洲并未愈合,其碎片遍布我們生活的世界。 ☆ 戰争會終結,哀愁卻是無視時空的亘古存在。哀愁何止是比利時,哀愁是戰後全世界的宿命。 ◎ 兩位文學大師的相遇 ☆特别附贈:《克勞斯之國:雨果•克勞斯與塞斯•諾特博姆談〈比利時的哀愁〉》 (含:對談,珍貴照片,親繪插圖) ◎ 頂級的裝幀設計 ☆ 著名設計師王志弘裝幀設計,全套進口日本竹尾紙。 ---------------- 【内容簡介】 《比利時的哀愁》以第二次世界大戰為背景,借十一歲少年路易斯的視角,勾勒出社會動蕩不安的生活畫卷與複雜激進的歲月影像。 雨果•克勞斯以率直與激情混融的強韌,借助諷谑的微妙,創造出光怪陸離的塞涅夫與伯塞茨兩大家族及時代群像,籠罩在戰時和戰後的氛圍下,家族及身邊人因私利與欲望深陷修羅場,上演興衰起落。堕落發酵,謊言滋生,背叛橫行,哀傷的氛圍漫入世态人情。倔強的路易斯,目睹這一幕幕驚奇的情節發展,觀察周遭變遷,出入不同陣營的同時也經曆自己青春期的躁動與身體的變化。種種情欲與死亡的試煉面前,他能否獲得最終的救贖? 隻有分崩離析的時代,才懂得如何撫慰精神,而又預示一切曙光來臨前的瘋狂。戰争會終結,哀愁卻是無視時空的亘古存在。哀愁何止是比利時,哀愁是戰後全世界的宿命。 ---------------- 【媒體與專家推薦】 《比利時的哀愁》與馬爾克斯的《百年孤獨》和格拉斯的《鐵皮鼓》等量齊觀。 ——文學批評網 《比利時的哀愁》是一部道德和詩意方面極具深度、内容極為充實豐富的長篇小說……他對人物的刻畫就像普魯斯特一樣出色。 ——《紐約時報書評》 《比利時的哀愁》在篇幅和野心上都讓人印象深刻:“成長小說”和史詩,它就像一部《尤利西斯》規模的《一個青年藝術家的肖像》。 ——《獨立報》 雨果•克勞斯像施了魔法一樣,以尖銳才智、絢爛語言、生動意象帶領讀者回到那個時代……這部極佳的自傳體小說毫無疑問是傑作。 ——《洛杉矶時報》 雨果•克勞斯的長篇小說《比利時的哀愁》書寫了一個人在特定年代的成長,與一個國家在特定時代的整體命運,這兩者的結合構成了這部作品在規模上的氣勢宏大和細部的優美精微。一部進入比利時心靈的絕佳之作。 ——邱華棟 我把《比利時的哀愁》放在離書桌最近的書架上,以便随時伸手就能拿到。與它比肩而立的是《堂.吉诃德》《靜靜的頓河》《鐵皮鼓》和《愛與黑暗的故事》。 ——徐則臣 《比利時的哀愁》是一部長河式的少年成長小說,延續了現代派小說的傳統,在一個有限的時間裡開啟一個近乎無限的世界。 ——趙松 這部描繪特定時代和風土的巴洛克風味的“成長小說”,讓人想起二戰後湧現的一些創作,也都采用家族編年史的框架,如君特•格拉斯的《鐵皮鼓》、加西亞•馬爾克斯的《百年孤獨》、薩爾曼•拉什迪的《午夜之子》、阿摩司•奧茲的《愛與黑暗的故事》等。 ——許志強 雨果•克勞斯以哀其不幸、怒其不争的筆觸将他的同胞——弗蘭德小市民的愚昧、自私、庸碌、冷漠、麻木和缺少安全感與歸屬感描摹得淋漓盡緻。克勞斯自己雖然永遠是不動聲色、若無其事,但寫出來的東西卻往往觸目驚心,這一點令人想起馬爾克斯。 ——陸大鵬
評分:5
雖然是哀愁,但一些對話又讓我忍俊不禁,不知怎麼會腦補出一群對生活感到無比絕望卻又無可奈何轉而隻能默默說句 what a fxxxking life然後踩着苦難做樂的情景 就想起日本一個叫小峠的諧星的口頭禅"なんて日だー(這都TM的是怎樣的日子啊)",一邊罵着一邊以第三者視角苦澀澀地凝視着這被戰争“整蠱“的青春和生活。一些對話真的非常搞笑。有空再整理吧。
評分:4
非常不錯的一本書,讀的時候慢慢體會,會有不同的感悟
評分:5
哀愁是人生常态
評分:4
細細品讀,略有所感,回味無窮
評分:4
這劇小說你得慢慢的讀,慢慢的消化裡面的内容
評分:5
超級經典!!
評分:5
曆時12小時7分鐘,終于啃完這部758頁的大部頭,很久沒讀過如此厚重的小說了,需要緩一緩。
評分:5
這是一部漸入佳境的傑作。用《追尋逝去的時光》來比拟,似乎并不過分。作者雨果·克勞斯将政治、宗教、民族、風俗的種種,以極高的密度,以海因裡希·伯爾所謂“陌生感”的方式壓入了這部自傳體小說的叙事描寫之中。戰争年代是展現這一切的絕佳舞台。而《追尋逝去的時光》則将創作美學、歐洲文化、法國風尚壓入了作品,或者說它們作為血肉構成了作品。感覺七百五十頁是極限,是壓入政治、宗教、民族、文化的體量之極限。而《追尋逝
評分:4
鴻篇巨制,國内引進的低地國家文學好像不多哦
評分:5
光裝幀設計就可以五星不看價格直接買