夢遊人:全三部

夢遊人:全三部

作者: [奧] 赫爾曼·布洛赫

ISBN: 9787218143002 出版時間: 2020-09-01

出版社: 廣東人民出版社

★編輯推薦★ · 一部被中國讀者期待了幾十年,令無數翻譯家望而生畏的重量級作品! · 本書的出版,是中國近二十年間文學翻譯和出版領域的重大事件!比肩《尤利西斯》《追憶似水年華》的巨著,啟 發《不能承受的生命之輕》的經典,昆德拉、富恩特斯競相效仿的榜樣! · 喬伊斯、茨威格、托馬斯·曼、愛因斯坦、弗洛伊德、榮格、漢娜·阿倫特、維特根斯坦、裡爾克、穆齊爾、卡内蒂、卡爾·克勞斯……本書作者擁有以上陣容強大的朋友圈,卻一直被文學史忽視。幾十年來,本書幾乎成了中國讀者望眼欲穿的文學等候。 · 一個推崇昆德拉的小鎮文學青年,以一己之力耗十年之功翻譯而成! · 在價值崩潰的黑夜,每個人都是夢遊者。 · 沒有人能在黑暗中看見另一個人。 ★名家推薦★ · 赫爾曼·布洛赫的《夢遊人》是我反複稱贊的一部作品,它包含了後普魯斯特小說所有可能性的萌芽。 ——米蘭·昆德拉 · 我對赫爾曼·布洛赫懷有崇高的敬意,他的《夢遊人》是一部令人欽佩的作品。 ——托馬斯·曼 · 《夢遊人》是本世紀少數真正具有原創性和思想性的小說之一。 ——斯蒂芬·斯彭德 · 赫爾曼·布洛赫是喬伊斯之後歐洲最偉大的小說家。 ——喬治·斯坦納 · 赫爾曼·布洛赫屬于偉大的20世紀小說家之列,他們以幾乎超出認知的方式改變了19世紀這一經典的藝術形式。 ——漢娜·阿倫特 · 赫爾曼·布洛赫作為作家的聲望建立在小說《夢遊人》和《維吉爾之死》上。單憑這兩部小說,就必須将他歸在20世紀最重要小說家的行列。 ──《赫爾曼·布洛赫傳》作者 埃内斯汀·施蘭特 · ★内容簡介★ · 《夢遊人》是布洛赫的首部長篇小說,創作于1928年至1931年間,是一部開辟了現代小說新方向的巨著。小說分為三個部分,從1888年德皇威廉二世登基開始,到1918年他退位為止,跨越了威廉二世的整個統治生涯,展現了現代世界的價值崩潰的進程。 · 小說第一部《1888年:帕塞諾夫或浪漫主義》展現的是價值崩潰的第一個階段,傳統的價值觀開始衰落,但依舊是确定的。主人公約阿希姆·馮·帕塞諾夫遵循長子繼承莊園、次子從軍的傳統,成為一名中尉,而其好友貝特蘭德則背離傳統價值,退伍後成為一名商人。後來,約阿希姆因其兄長死于一場決鬥而退出軍隊,回家頂替兄長接管莊園,并在妓女盧澤娜和隔壁莊園主的女兒伊麗莎白之間周旋掙紮,盡管感到無助,但他最終還是選擇依附于傳統的價值系統,與門當戶對的伊麗莎白結婚。 · 小說第二部《1903年:埃施或無政府主義》展現的是價值崩潰的第二個階段,價值已經蒙上面紗,陷入混亂狀态,人隻能盲目地抓住一切他視為價值的東西。主人公埃施在科隆丢掉了簿記員的工作,怒火中燒,試圖向警察局檢舉同事南特維希,最後卻寄出了一封舉報貝特蘭德的信。在這中間,工會領導人馬丁·蓋林格給埃施在曼海姆的碼頭找了一份倉庫辦事員的差事,埃施在那裡認識了海關檢查員科爾恩,後者想把自己的妹妹埃爾娜嫁給他,他則為了将飛刀表演者的女搭檔伊隆娜從危險的表演中“拯救”出來而辭掉工作,組織起了女子摔跤比賽。事業再次挫敗後,埃施回到了科隆,與他的舊相識、酒館老闆娘亨特延大嫂結婚,試圖以此使混亂的世界恢複秩序。 · 小說第三部《1918年:胡格瑙或現實主義》展現的是價值崩潰的第三個階段,人在不受價值束縛的世界中如魚得水,遊刃有餘。主人公胡格瑙逃離軍隊,在摩澤爾小城“度假”,遇到小城軍隊指揮官約阿希姆·馮·帕塞諾夫少校和當地一份報紙的發行人埃施,他冒充一家子虛烏有的集團的代理人,買下埃施的報紙,卻在戰争末期的動蕩與混亂中殺死了埃施,并脅迫埃施太太與自己發生關系,之後過上了小資産階級商人的安穩生活。與這一主要情節平行的,還有小城裡一位律師的妻子漢娜·文德林、在埃施家裡的孤兒瑪格麗特、曾被埋在戰壕裡的泥瓦匠格迪克,以及醫院裡的醫生、護士和傷員的故事。此外,還穿插着十篇論述“價值崩潰”的随筆和十六篇“柏林救世軍姑娘的故事”。前兩部中連貫的叙述在第三部中被這種“複調叙事”打破,哲理随筆、抒情散文、詩歌、戲劇、報刊文章、商業信函等文體輪番上陣,這種同一主題下的變奏豐富了小說形式的可能性,也暗合了小說所要展現的在不同理性層面走向價值崩潰的主題。需要特别指出的是,“柏林救世軍姑娘的故事”的叙述者貝特蘭德·米勒博士也是“價值崩潰”随筆的作者,由于随筆中涉及了三部曲中的其他人物,因而他也是整個小說的“作者”,布洛赫就這樣使整個小說相對化了。
暫無短評我來說幾句